[Alexander_NSK]

Русский язык для Total War: Pharaoh

Фанатская локализация от Сообщества Империал

---

---

---

Русификатор Total War: Pharaoh — это полный перевод основной игры и всех дополнений к ней от Сообщества Империал, крупнейшего русскоязычного веб-форума, посвящённого серии Total War. Наш проект призван сделать Total War: Pharaoh доступной для всех русскоязычных игроков, и ради этого мы начали непростую работу по переводу оригинальной английской локализации, стараясь придерживаться исторических канонов и устоявшихся традиций перевода тех или иных названий на русский язык.

Над проектом работают:

Камрад Celman Ctraik - Руководитель проекта
Камрад Dr.Schmeisser - Руководитель проекта
Камрад Alexander_NSK - Руководитель проекта
Камрад daymon46 - Консультант
Камрад Чиполлино - Консультант
Камрад Candramelekh - Переводчик
Камрад Harrister - Переводчик
Камрад gurvinek2005 - Переводчик
Камрад rustik4009 - Редактор, переводчик
Камрад vadim - Сборщик, переводчик
Камрад Салли_Лорен - Переводчик

---

Ниже вы сможете прочитать несколько важных сведений о работе Русификатора Total War: Pharaoh:

• Ориентировочная дата выхода: Релиз 2024 год. Бета-тест с 22 ноября 2023.
  
  
• Перевод оригинальной игры и всех дополнений (DLC) к ней на русский язык.
  
  
• Русификатор несовместим с другими модификациями, затрагивающими внутриигровые тексты оригинальной игры и любых дополнений (DLC) к ней.

Задать интересующие вас вопросы по поводу данной модификации, а также поддержать авторов можно в этой теме. Запись в команду переводчиков производится по ссылке ниже:

To view the link Register

---

To view the link Register
To view the link Register
To view the link Register

Установка: (Раскрыть)

Закинуть русификатор в папку data в корневой папке игры. И подключить с помощью Лаунчера игры во вкладке модификаций.
В настройках самой игры поменять Английскую локализацию на любую другую, и перезапустить игру. Приятной игры!

Русификатор Total War: Pharaoh как правильно установить

---

Галерея изображений (Раскрыть)

---

Видео (Раскрыть)

---

To view the link RegisterTo view the link Register

---

Над проектом работают:

Камрад Dr.Schmeisser - Руководитель проекта
Камрад Celman Ctraik - Руководитель проекта
Камрад vadim - Сборщик, переводчик
Камрад Helman - Сборщик, переводчик
Камрад gurvinek2005 - Переводчик
Камрад утка не робот - Переводчик
Камрад Daliborn - Переводчик
Камрад Чиполлино - Автор шрифта, консультант
Камрад daymon46 - Консультант

To view the link Register
To view the link Register

Установка: (Раскрыть)

Закинуть русификатор в папку data в корневой папке игры. И подключить с помощью Лаунчера игры во вкладке модификаций.
В настройках самой игры поменять Английскую локализацию на любую другую, и перезапустить игру. Приятной игры!

Русификатор Total War: Pharaoh как правильно установить

---

Галерея изображений (Раскрыть)

---

To view the link RegisterTo view the link Register

[Чиполлино]

Thanatis (26 November 2023, 12:16):

Чиполлино

Первый стрим Фараона на русском языке.

Кто этот гражданин и почему его нет на Форуме и в разделе Стримеры Империала?

Я не в курсе кто он.

[Thanatis]

Чиполлино
Но позвать на Форум не мешало бы

[Thanatis]

vadim

Я вообще глянул и не услышал его вообще - он чё без своего общения что ли транслирует - для глухо-немых?
Выключил

Да, странный стрим. Но просмотров на таком микро-канале под тысячу - значит тема на Ютубе, видимо, интересует. Это должно обнадеживать

Дружище, ник в Стиме, пришлите, пожалуйста
И по проморолику вопросик - не готов еще?

[Malexius]

Thanatis, To view the link Register

[Thanatis]

Malexius

Art_of_Strat

Ага, спасибо. Заявку подал

[Thanatis]

vadim

По ролику в процессе /может сегодня пробник скину - или два/

Был бы весьма признателен, если бы это до 19:00 случилось (и, если можно, Империаловский, я бы тоже его включал перед стримами, посвященными чему то связанному с Форумом)

[vadim]

Не так быстро это не делается.

[Thanatis]

vadim
Тогда скиньте мне Империаловский ролик - я его включу перед стримом сегодня

[lasturkos]

У меня оффлайн активация и лаунчер не работает. Вопрос, как подключить?

[Thanatis]

Жду в 19:00 по Москве