Community Imperial: Русификатор Total War: Pharaoh - Сообщество Империал


Alexander_NSK

Русификатор Total War: Pharaoh

Перевод основной игры и всех дополнений к ней от Сообщества Империал
Theme created: 27 September 2023, 13:59 · Author: Alexander_NSK

 151 991
  • 57 Pages
  • First
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • Last »
 6 
 Alexander_NSK
  • Imp
Imperial
Грандмастер

Date: 27 September 2023, 13:59

Русский язык для Total War: Pharaoh
Фанатская локализация от Сообщества Империал

Imp


Русификатор Total War: Pharaoh — это полный перевод основной игры и всех дополнений к ней от Сообщества Империал, крупнейшего русскоязычного веб-форума, посвящённого серии Total War. Наш проект призван сделать Total War: Pharaoh доступной для всех русскоязычных игроков, :Legionnaire: и ради этого мы начали непростую работу по переводу оригинальной английской локализации, стараясь придерживаться исторических канонов и устоявшихся традиций перевода тех или иных названий на русский язык.

Над проектом работают:

Камрад Celman Ctraik - Руководитель проекта
Камрад Dr.Schmeisser - Руководитель проекта
Камрад Alexander_NSK - Руководитель проекта
Камрад daymon46 - Консультант
Камрад Чиполлино - Консультант
Камрад Candramelekh - Переводчик
Камрад Harrister - Переводчик
Камрад gurvinek2005 - Переводчик
Камрад rustik4009 - Редактор, переводчик
Камрад vadim - Сборщик, переводчик
Камрад Салли_Лорен - Переводчик

Ниже вы сможете прочитать несколько важных сведений о работе Русификатора Total War: Pharaoh:

  • Ориентировочная дата выхода: Релиз 2024 год. Бета-тест с 22 ноября 2023.

  • Перевод оригинальной игры и всех дополнений (DLC) к ней на русский язык.

  • Русификатор несовместим с другими модификациями, затрагивающими внутриигровые тексты оригинальной игры и любых дополнений (DLC) к ней.
Задать интересующие вас вопросы по поводу данной модификации, а также поддержать авторов можно в этой теме. Запись в команду переводчиков производится по ссылке ниже: :122:


To view the link Register
To view the link Register
To view the link Register
Установка: (Раскрыть)

Галерея изображений (Раскрыть)

Видео (Раскрыть)


Imp


Над проектом работают:

Камрад Dr.Schmeisser - Руководитель проекта
Камрад Celman Ctraik - Руководитель проекта
Камрад vadim - Сборщик, переводчик
Камрад Helman - Сборщик, переводчик
Камрад gurvinek2005 - Переводчик
Камрад утка не робот - Переводчик
Камрад Daliborn - Переводчик
Камрад Чиполлино - Автор шрифта, консультант
Камрад daymon46 - Консультант

To view the link Register
To view the link Register
Установка: (Раскрыть)

Галерея изображений (Раскрыть)

     KhanBagatur
    • Imp
    Imperial
    Просто живу

    Date: 25 November 2023, 19:42

    Тема на Moddb поправлена! :)
       Thanatis
      • Imp
      Imperial
      Antiqu cartis

      Date: 25 November 2023, 20:15

      vadim
      Дружище, я завтра в 19:00 планирую стрим-смотр игры и русификатора провести. Обнова будет готова к этому времени?
         gurvinek2005
        • Imp
        Imperial
        Форумчанин

        Date: 25 November 2023, 20:18

        Thanatis (25 November 2023, 20:15):

        vadim
        Дружище, я завтра в 19:00 планирую стрим-смотр игры и русификатора провести. Обнова будет готова к этому времени?

        Добрый вечер! А где планируете стрим провести? Хотелось бы тоже поже посмотреть, ссылку скинете? :046:
           Thanatis
          • Imp
          Imperial
          Antiqu cartis

          Date: 25 November 2023, 20:53

          Внимание!

          Друзья, завтра в 19:00 встречаемся на стрим-смотре игры и русификатора к ней. Попробуем и посмотрим все. Приходите - будет интересно! :046:

             nia
            • Imp
            Imperial
            Форумчанин

            Date: 25 November 2023, 20:59

            vadim , просьба такая к тебе.Танатис , прикупил Фараона сегодня, хочет завтра стрим замутить ,обзор Фараошки
            У тебя ведь есть Фараон,ты не смог бы сделать мод , убирающий туман войны?Вадим ,там делов тебе 10 минут.Думаю ты понимаешь ,что это даст для всех,кто хочет что то увидеть нужное.Яне в курсе есть там шпионы или нет Но можно замутить просто с одним из генов это все,той фракции за которую он играть будет.
            Танатис согласился в стрим-обзоре с открытой картой поиграть немного.Это было бы здорово.Никто такого не делал.
            Уже и анонс дал даже Завтра в 19 00

            To view the link Register
               Dr.Schmeisser
              • Imp
              Imperial
              Форумчанин

              Date: 25 November 2023, 21:21

              nia

              сделать мод , убирающий туман войны?

              В самой игре есть такая опция как вкл/выкл туман войны.
                 Thanatis
                • Imp
                Imperial
                Antiqu cartis

                Date: 25 November 2023, 21:23

                Dr.Schmeisser

                В самой игре есть такая опция как вкл/выкл туман войны.

                Ни фига себе! А Чиполлино говорит, что еще и мод такой есть в Стиме. На хрена тогда его делали?
                   Dr.Schmeisser
                  • Imp
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Date: 25 November 2023, 21:26

                  Thanatis

                  Смог таки я приобрести по скидке игру (спасибо Аркессу)

                  В каком магазине брал?

                  [-Добавлено к сообщению-]

                  А куда делся русификатор в Стиме то? Че КА удалила или шо? :035:
                     Age of Kings
                    • Imp
                    Imperial
                    Советник

                    Date: 25 November 2023, 21:28

                    nia

                    что то маловато все


                    Не забывайте, что игра есть "не только лишь у всех". Это не третья Ваха.
                       vadim
                      • Imp
                      Imperial
                      StratArtModding

                      Date: 25 November 2023, 21:36

                      Я просто его пока обновляю прикрыл для общего вида

                      [-Добавлено к сообщению-]

                      Какие то пляски с бубном чтобы мод обновить в Стиме.
                      Чё за фигня то?
                      Есть где инфа как это всё по быстрому сделать то?
                        • 57 Pages
                        • First
                        • 12
                        • 13
                        • 14
                        • 15
                        • 16
                        • 17
                        • 18
                        • Last »
                        Translate a Page
                        Use one of the social networks to log in
                        [Google, Steam, and Microsoft authentication is currently working]

                        Community ImperialTotal War: Pharaoh Total War: Pharaoh Моды Total War: Pharaoh Feedback
                        Style:Language: 
                        Conditions · Responsibility · About · 19 Dec 2025, 12:27 · Mirrors: Org, Ru · Counters